Berra SÜNBÜL in Alzira/SPAIN
Merhaba ben Berra Sünbül Ankara Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi 1.sınıf öğrencisiyim temmuz ayında ESC projesi ile İspanyaya gelme fırsatı buldum. Valensiyaya bağlı küçük bi yer olan Alzira’da iki İtalyan bir de Rus ev arkadaşımla yaşamaya başladım. Geldiğim ilk hafta farklı ülkelerden on beşe yakın gönüllü ile tanıştım. Onların kültürlerini, dillerini biraz da olsa öğrenebilmek güzel bi tecrübeydi. Ben de onlara elimden geldiğince kültürümüzü tanıttım.Türk kahvesi ve lokumunu yedikten sonra telvesi ile maske bile yaptık çok hoşlarına gitti.Hepsi çok samimi insanlar daha yeni tanışmamıza rağmen doğum günüm için bir kutlama organize ettiler ve hayatımda ilk defa uluslararası bir doğum günü kutladım Çekçeden İtalyancaya, Rusçadan Rumenceye 6-7 farklı dilde doğum günü şarkıları söylendi benim için çok özeldi. Burada Xúquer Centre Educatiu isimli okulda öğretmenlerin yeni dönem için okulu hazırlamalarına yardım ediyorum yaz tatili dolayısıyla bir süre okula gidemedim o süreçte de ülkemi tanıttığım bir sunum hazırladım en kısa zamanda öğrencilere sunup onlara yöresel bir dansımızı öğreteceğim. Okuldaki öğretmenlerin çoğu İngilizce bilmiyordu bu yüzden genel olarak İngilizce öğretmenleri Yolanda ve Gemma ile işlerimi yürüttüm hatta beraber okul dışı aktivitelerde bulunup yerel festivallere bile katıldık. Yaz boyunca çok iyi seyahat etme fırsatı buldum önce İspanya şehirleri:Barselona, Madrid, Valensiya, Granada, Sevilla, Málaga, Cádiz, Córdoba, Tarifa sonrasında da Portekiz’in başkenti Lizbon’a seyahat ettim. Bu gezilerimde çok büyük maceralar yaşadım. 20 yaşımda böyle bir projeye katılıp 2 ay tek başıma hiç bilmediğim bir ülkede türlü serüvenler yaşadığım için kendimi çok şanslı ve tecrübeli hissediyorum.
Hello, my name is Berra Sünbül. I am a first-year medical student at Gazi University, Ankara. In July, I had the opportunity to come to Spain through an ESC project. I started living in Alzira, a small town near Valencia, together with two Italian and one Russian flatmate.
During my first week here, I met around fifteen volunteers from different countries. It was such a great experience to learn a little about their cultures and languages. In return, I introduced them to our culture as much as I could. After tasting Turkish coffee and delight, we even made a face mask with the coffee grounds — they really loved it! Despite just meeting me, they were so kind and even organized a birthday celebration for me. For the first time in my life, I celebrated an international birthday, with songs sung in 6–7 different languages, from Czech to Italian, Russian to Romanian. It was truly special.
Here, I have been helping at Xúquer Centre Educatiu, assisting teachers in preparing the school for the new academic term. Since it was summer vacation, I couldn’t go to school for a while, but during that time, I prepared a presentation about my country. Soon, I will present it to the students and even teach them one of our traditional dances. Since most of the teachers didn’t speak English, I mainly worked with the English teachers, Yolanda and Gemma. We even joined school activities outside the classroom and participated in local festivals together.
